Boekverfilmingen

Hieronder vindt u een overzicht van de meest recente boekverfilmingen die ik heb gezien inclusief een korte beoordeling hiervan. Voor meer boekverfilmingen, zie het archief.

The boy in the striped pyjamas (regie: Mark Herman)

Beoordeling:
Koop “The Boy In The Striped Pyjamas (regie: Mark Herman)

Bruno, een onschuldig en naïef achtjarig jongetje, is rusteloos en verveelt zich in zijn nieuwe huis. Hij luistert niet naar zijn moeder en gaat op avontuur uit in het bos. Al snel ontmoet hij een jongen, en een verrassende vriendschap ontwikkelt zich.*

Wat een beklemmende film! The boy in the striped pyjamas is een prachtige film die ieder mens een naar onderbuikgevoel geeft, een briljant plot kent, qua beeld erg mooi is, met leuke details (let bijvoorbeeld op de verdeling in haarkleur binnen het gezin) en mooie muziek heeft (componist van Titanic). Een film die je op alle mogelijke niveaus raakt, zowel emotioneel als artistiek. En voor iedereen die denkt met ‘weer een Tweede Wereldoorlogfilm’ te maken te hebben, you’re wrong! Allemaal gaan kijken en ik ga na deze film zeker het boek lezen.

*Bron: Bol.com

Romeo & Juliet (regie: Baz Luhrmann)

Beoordeling:
Koop “Romeo & Juliet” (regie: Baz Luhrmann)

Leonardo DiCaprio en Claire Danes spelen Romeo en Juliet, het jeugdige gedoemde liefdeskoppel uit het verleden. Maar de plaats van handeling is verschoven naar het futuristische stadsdeel van Verona Beach.

Met Romeo en Juliet heeft Luhrmann een bijzondere bewerking van dit verhaal gemaakt. Het zorgt ervoor dat de tekst, die ik jaren geleden eens las, echt gaat leven en de papieren figuren echte mensen worden. De emotie wordt mooi overgebracht, mede door het goede spel. Toch word je nooit helemaal in het verhaal opgenomen: er blijft door de manier van filmen en het mooie maar ook niet-kloppende contrast tussen de taal en de beelden een zekere afstand tussen de film en de kijker. Dit is een soortgelijke afstand die ik altijd voel bij musicalfilms en dat vind ik jammer. Toch krijgt deze film van mij vier mooie sterren: een prachtige bewerking en een zeer vermakelijke film!

Van oude mensen de dingen die voorbij gaan (regie: Walter van der Kamp)

Beoordeling:
Koop “Van Oude Mensen De Dingen Die Voorbij Gaan” (regie: Walter van der Kamp)

Van Oude Mensen Die Dingen Voorbij Gaan is het verhaal van twee hoogbejaarde mensen, van wie het schijnbaar rustige leventje wordt beheerst door berouw om een vreselijke misdaad die ze in een ver verleden hebben begaan. De spoken uit het verleden blijven hen achtervolgen en drijven hen tot waanzin. Het geheim dat deze oude mensen met zich meedragen, zal de volgende generaties in hun families blijven beïnvloeden, totdat er iemand opstaat om voorgoed af te rekenen met het verleden. Maar wie zal dat zijn en is het wel verstandig om al het oude zeer weer boven te halen?*

Over de meeste romans van Louis Couperus ben ik niet echt lovend geweest (zie deze of deze) en ik denk dat ik de roman Van oude mensen niet zou kunnen waarderen. De vijf uur durende mini-serie die in 1975 van deze roma is gemaakt kan ik beter waarderen, al is ook dit geen favoriet. De plot is goed en in zekere zin ook spannend. Ik heb in die vijf uur (niet achter elkaar, maar toch) niet op mijn horloge zitten kijken of gespoeld. Toch ligt het tempo te laag en stoor ik me aan een paar zaken.
De serie is met veel respect voor de originele tekst gemaakt, waardoor de negentiende-eeuwse romaneigenschappen als vele personages met veel onderlinge relaties, veel herhalingen en de tijd nemen voor het opbouwen van een plot  ruimschoots aanwezig zijn in de serie. Daarnaast is de verfilming meer een toneelstuk waar toevallig camera’s bij stonden, dan een ‘echte’ tv-serie. Men acteert alsof in een zaal met 1000 mensen ook achterin het verhaal over moet komen. Een mooie middenmoter met drie sterren.

Bron: flaptekst dvd

Komt een vrouw bij de dokter (regie: Reinout Oerlemans)

Beoordeling:
Koop “Komt een vrouw bij de dokter” (regie: Reinout Oerlemans)

Komt een vrouw bij de dokter is de verfilming van de gelijknamige bestseller van Kluun. De film vertelt het verhaal van Stijn; hij houdt van het leven en het leven houdt van hem. Hij heeft een eigen zaak, een prachtige dochter en het lekkerste wijf van de wereld. Dat hij af en toe van andere vrouwen geniet hoeft zijn Carmen niet te weten. En bovendien, zijn hart is van Carmen, dus wat maakt het uit. Hij is ‘on top of the world’. Hij heeft het gemaakt. Maar dan; borstkanker. Zijn wereld stort in.
Carmen en Stijn komen terecht in een rollercoaster van ziekenhuis in, ziekenhuis uit, chemokuren en bestraling. Maar hij is er voor haar. Altijd. Hoe vreselijk moeilijk dat ook is. En dan is er Roos. Zomaar. Onaangekondigd staat ze tijdens carnaval voor zijn neus. Ze wordt zijn kankervrije oase, waar hij de kilte van thuis even kan vergeten. Wat hij nooit voor mogelijk had gehouden, gebeurt; hij wordt verliefd. Verslaafd zelfs, aan Roos. Elke vrije minuut wil hij bij haar zijn. Zijn leven wordt een chaos, iedereen vraagt aandacht, het kantoor moet door, zijn vrouw gaat dood. Stijn moet nú een keuze maken.*

Vaak is het boek beter dan de film, heel soms is de film beter dan het boek en heel, heel soms zijn ze echt 100% gelijkwaardig. Komt een vrouw bij de dokter was als boek op emotioneel vlak en mogelijk vanuit de herkenning of inleving een goed boek en ik was destijds lyrisch na het lezen. Stilistisch en qua diepgang biedt het boek niet heel veel.

Voor de film geldt hetzelfde: als je je mee laat nemen in de achtbaan van het verhaal en even anderhalf uur meegaat in het leven van Stijn en Carmen is het een prachtig verhaal waarin je heen en weer wordt geslingerd tussen lachen, vertedering, huilen en woede. De typering “de Turks Fruit van de eenentwintigste eeuw” is wat mij betreft de beste karakterschets voor deze film en ik raad al die miljoenen mensen die dit boek gelezen hebben aan om ook een bezoek te brengen aan de film en opnieuw lekker mee te huilen!

*Bron: Bol.com

Twilight (regie: Catherine Hardwicke)

Beoordeling:
Koop “Twilight” (regie: Catherine Hardwicke)

Bella Swan is altijd al een buitenbeentje geweest en doet alles op haar eigen manier. Wanneer ze verhuist naar het regenachtige Forks, verwacht ze geen veranderingen. Totdat ze de mysterieuze en knappe Edward Cullen ontmoet, een jongen die op dezelfde school zit als zij. Bella is meteen verliefd op Edward en het duurt niet lang voordat zij een passievolle relatie krijgen. Maar Edward is niet zoals de andere jongens. Hij kan ontzettend hard rennen, stopt rijdende auto’s met zijn blote vuisten, en is sinds 1918 geen dag ouder geworden. Edward is een onsterfelijke vampier, maar niet zoals de andere vampiers: hij drinkt geen bloed. Maar hoe closer Bella en Edward worden, hoe harder ze moeten vechten om hun onmogelijke liefde in stand te houden. En wat moeten ze doen als Laurent en James, Edward’s dodelijke vampiervijanden, in de stad aankomen en op zoek gaan naar Bella?*

Voordat we Twilight gingen kijken, vermoedde ik al dat het niet helemaal mijn film zou zijn. Toch viel de film alsnog tegen. Naast het feit dat het verhaal me niet boeit, merkte ik (ondanks dat ik het boek niet had gelezen) dat er behoorlijk wat uit het boek is weggelaten om alles in de film te kunnen stoppen. De film neemt daardoor af en toe te grote stappen. Ook zijn de acteurs niet al te best.
Wat mij wel beviel, waren de cameravoering en de kleuren en omgevingen. Hierdoor wordt de sfeer (een combinatie van angst en fascinatie) goed neergezet. Ook de muziek ondersteunt het geheel goed. Maar ja, al draagt een aap een gouden ring… Helaas.

*Bron: Bol.com